Híres operaáriák [Nyomtatott kotta] : basszus hangra zongorakísérettel = Berühmte Opernarien : für Bass mit Klavierbegleitung / magyar és eredeti szöveggel összeáll. ... Varga Pál
Megjelenés éve:
1958
Megjelenés:
Budapest : Zeneműkiadó,
Terjedelem:
102 p. ; 30 cm
Kottatípus:
[Zongorakivoant]
Megjegyzések:
Berühmte Opernarien
1. Szöktetés a szerájból : Ozmin áriája = Entführung aus dem Serail : Arie des Osmin / W. A. Mozart ; Bretzner nyomán Stephanie ... ; Hevesi Sándor ford. + 2. Don Juan : Leporello regiszter áriája : Register-Arie / W. A. Mozart ; Harsányi Zsolt ford. ; [szöv.] L. Da Ponte + 3. Varázsfuvola : Sarastro áriája I. = Zauberflöte : Arie des Sarastro I. + 4. Varázsfuvola : Sarastro áriája II. = Zauberflöte : Arie des Sarastro II. / W. A. Mozart ; Harsányi Zsolt ford. ; átd.: Fischer Sándor ; [szöv.] E. Schikaneder (3-4) + 5. A bolygó hollandi : Daland áriája = Der fliegende Holländer : Arie des Daland / R. Wagner ; Lányi Viktor ford. ; [szöv.] R. Wagner + 6. A szevillai borbély : Rágalom-ária = Der Bariber von Sevilla : Verleumdungsarie / G. Rossini ; Harsányi Zsolt ford. ; átd.: Blum Tamás ; [szöv.] Cesare Sterbini + 7. Simone Boccanegra : Fiesco áriája : Arie des Fiesco / G. Verdi ; Nádasdy Kálmán ford. ; [szöv.] Fr. M. Piave + 8. Don Carlos : Fülöp áriája : Arie des Philipp / G. Verdi ; Lányi Viktor ford. ; [szöv.] Méry und Du Locle + 9. Faust : Mefisztó rondója : Das Rondo des Mephisto + 10. Faust : Mefisztó szerenádja : Die Serenade des Mephisto / Ch. Gounod ; Lányi Viktor ford. ; [szöv.] Barbier und Carré (9-10) + 11. Borisz Godunov = Borisz áriája = Boris Godunov : Arie des Boris / M. Muszorgszkij ; Puskin és Karamzin nyomán ... Nádasdy K. ford. + 12. Igor herceg : Koncsak áriája = Fürst Igor : Arie des Kontschak / A. Borogyin ; Nádasdy Kálmán ford. ; [szöv.] A. Borodin + 13. Anyegin : Gremin áriája = Onegin : Arie des Gremin / P. Csajkovszkij ; Puskin nyomán Jakabfi I. és Blum T. ford. + 14. Pomádé király : Pomádé áriája : Készülj népem = König Pomade : Arie des Pomade : Rüst mein Volk / Ránki Gy. ; [szöv.] Andersen nyomán Károlyi Amy ... ; deutscher Text von Zs. László
