Műdalok [Nyomtatott kotta] : III. sorozat : Sík József elméleti és gyakorlati énekiskolájának kiegészítő része / ... összevál., átn., ... Szabados Béla ; ford. Lányi Viktor
Megjelenés éve:
1913
Megjelenés:
Budapest : Rozsnyai,
Terjedelem:
[2], 113 p. ; 27 cm
Kottatípus:
[Szóló]
Megjegyzések:
1. Hűvös lomb ó vond sátrad összébb = Bois épais redouble ton ombre : air / Lully + 2. Irgalmazz Istenem! = Pietà Signore / Stradella + 3. Büszke a szívem hogy imádhat... = Per la gloria) / Buononcini G. P. + 4. A telhetetlen = Se tu m'ami / Pergolese G. B. + 5. Te áruló! = Ah perfido : Op. 65 / Beethoven L. + 6. A Mindenható = Die Allmacht : op. 79 / Schubert ; [vers:] J. L. Pyrker + 7. Ave Maria = Himnusz a Szűzanyához : op. 52 / Schubert ; [vers:] Walter Scott + 8. Tavaszi dal = Frühlingslied : op. 47 / Mendelssohn ; [vers:] N. Lenau + 9. Litván dal = Lithauisches Lied : op. 74 / Chopin + 10. Ó mirtusz, ó rózsa = Mit Myrten und Rosen : op. 24 / Schumann ; [vers:] Heine + 11. Szerelmi pósta = Auftrage : op. 77 / Schumann ; [Gedicht von] Ch. L'Egru + 12. Szótlan vágy = Stille Liebe : op. 35 / Schumann ; [vers:] J. Kerner + 13 A hidalgó = Der Hidalgo : op. 30 + 14. Jön! = Er ist's : op. 79 / Schumann ; [vers:] Mörike + 15. A lelked mint a rózsa = Du bist wie eine Blume : op. 25 / Schumann ; [vers:] Heine + 16. Áldalak, erdő! = Willkommen, mein Wald : op. 21 / Franz R. ; [vers:] O. Roquette + 17. A rózsa búsan szólt szegény = Es hat die rose sich beklagt : op. 42 / Franz R. ; [vers:] Mirza-Schaffy + 18. Gyógyulás = Genesung : op. 5 / Franz R. ; [vers:] J. Schröer + 19. Ősszel = Im Herbst : op. 17 / Franz R. ; [vers:] Wolfgang Müller + 20. Eljött a párom = Er is gekommen : op. 4 / Franz R. ; [vers:] Rückert + 21. Mirtuság = Ein Myrtenreis : Brautlieder No. 1 + 22. Utolsó este = Vorabend : Brautlieder No. 3 + 23. Énekek éneke = Aus dem hohen Lied : Brautlieder No. 5 / Corneleius P. + 24. Az angyal = Der Engel + 25. Ne tovább! = Stehe still + 26. Melegházban : tanulmány a Tristan és Izoldához = Im Treibhaus + 27. Fájdalmak = Schmerzen + 28. Álmok : tanulmány a Tristán és Izoldához = Träume / Wagner R. + 29. Áprilisi dal = Chanson d'avril : op. 21 / Bizet György ; [vers] Louis Bouilhet + 30. Régi dal = Vieille chanson : op. 21 / Bizet György ; [vers:] Millevoye
Eredeti és magyar nyelven
